No se encontró una traducción exacta para اختلاس الأصول

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe اختلاس الأصول

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • La malversación de fondos y la transferencia de activos financieros y de bienes del Estado al extranjero crean importantes retos para la comunidad internacional.
    يفرض اختلاس الأصول المالية وممتلكات الدولة وتحويلها إلى الخارج تحديات خطيرة أمام المجتمع الدولي.
  • Los activos robados se derivan por lo general de dos tipos de actividades, el soborno y la malversación de activos del Estado.
    ويعود منشأ الأصول المنهوبة عادة إلى نوعين من الأنشطة، الرشوة واختلاس أصول الدولة.
  • El segundo gran tipo de corrupción se relaciona con la malversación de activos del Estado, que abarca desde la transferencia directa de fondos del erario público a cuentas personales, pasando por el robo físico de las existencias de oro del Estado así como de recursos naturales, hasta la apropiación indebida de ingresos y préstamos de instituciones financieras internacionales.
    أما النوع الثاني من الفساد فيشمل اختلاس أصول الدولة، ويتباين ذلك بين تحويل الأموال المباشر من الخزينة العامة إلى الحسابات الشخصية وبين السرقة المادية لمخزونات الدولة من الذهب والموارد الطبيعية، وبين استعمال الإيرادات والقروض من المؤسسات المالية الدولية في غير الأغراض المخصصة لها.